Přečtěte si recenzi Štěpána Zbytovského na knihu Jörga Krappmanna Allerhand Übergänge.
V pátek 20. 6. a v sobotu 21. 6. 2014 se konal již tradiční Veletrh vědy a výzkumu Univerzity Palackého v Olomouci. Cílem akce bylo zábavnou a poučnou formou přiblížit dětem i dospělým všechny oblasti vědy netradičními pokusy a prezentacemi. Program se konal v budově Přírodovědecké fakulty UP na ulici 17. listopadu v Olomouci a jejím nejbližším okolí.
Také Katedra germnistiky FF UP a Centrum pro výzkum německé moravské literatury byly zastoupeny vlastním stánkem.
Podrobnější informace ke konání viz: http://www.popup.upol.cz/veletrh2014
V čísle 6/7 2014 měsíčníku pro světovou literaturu Plav, kde naleznete rozhovor s nestorem olomoucké germanistiky, prof. Ludvíkem Václavkem o prolínání německojazyčné a českojazyčné kultury na našem území, esej Ingeborg Fialové o německé literatuře z Moravy, překlad textu R. Musila Žíznivci (první překlad do češtiny) a ukázku z románu P. Härtlinga Učit se žít.
Více informací: http://www.svetovka.cz/archiv/2014/06-2014.htm
Pozvánka na studentskou konferenci věnovanou tématu „Kulturní a literární život německy mluvícího obyvatelstva na Hlučínsku“. Konference se uskuteční v úterý 10. června 2014 v 17:00 hodin v Červeném kostele v Hlučíně. Více informací viz plakát.
Ve dnech od 2.–6. června 2014 v rubrice „Četba na dobrou noc“ mohou vyslechnout zájemci o historii Moravy a Olomouce rozhlasovou úpravu knihy Jana Alexia Eckbergera Příspěvky k charakteristice a poznání hlavního města a pohraniční pevnosti Olomouce. Pořad připravil Lukáš Motyčka a Michal Bureš, režie Michal Bureš.
Věděli jste, že … ?
… v dubnu 2014 by se dožil sta let Vlastimil Artur Polák, židovský německy píšící autor z Olomouce?
Věděli jste, že … ???
… že když zajedete do Dívčího Hradu, malé vísky poblíž polské hranice v okrese Bruntál, jste historicky na Moravě a nikoli ve Slezsku?
V dalším díle cyklu Toulky německou Olomoucí, který vzniká ve spolupráci Centra pro výzkum německé moravské literatury a Českého rozhlasu Olomouc se tentokráte zastavíme v kostele sv. Michala. Režisér pořadu Tomáš Soldán a autor pořadu Lukáš Motyčka si budou povídat s otcem Antonínem Baslerem, kancléřem Arcibiskupství olomouckého, o bohaté historii a současnosti vzácné sakrální stavby. Pořad je vysílán v neděli 25. května 2014 (Foto: Ing. Petr Novák).
Vyšlo nové číslo dvouměsíčníku pro kulturu a dialog Listy. V tomto časopise pravidelně publikují také členové olomoucké Katedry germanistiky a Centra pro výzkum německé moravské literatury.
Více inforamcí na: http://www.listy.cz/
Ve dnech 26.–29. května 2014 pořádají Moses Mendelssohn Zentrum für europaisch-jüdische Studien (Potsdam), Institut germánských studií Karlovy univerzity v Praze a Institut für Musikwissenschaft Weimar-Jena mezinárodní konferenci o pražském spisovateli Maxi Brodovi. Na konferenci zazní také referáty členů Centra pro výzkum německé moravské literatury.
Celovečerní komponovaný pořad o německé minulosti a české současnosti moravského města Šternberku obdržel 2. místo v soutěži Prix Non Pereant, kterou pořádají Pro Bohemia a.s. a Syndikát novinářů České republiky. Pořad připravili a společně s režisérem Michalem Burešem natočili členové Centra pro výzkum německé moravské literatury Oldřich Břenek a Lukáš Motyčka.
Více informací zde
Od března 2014 pokračuje Český rozhlas Olomouc a Centrum pro výzkum německé moravské literatury ve spolupráci na pořadu Toulky německou Olomoucí. Po osmém, březnovém díle o historii německého divadla v Olomouci se věnuje další díl, vysílaný v neděli 27. dubna 2014.
V tomto díle se zastavili režisér pořadu Tomáš Soldán a vedoucí Centra Lukáš Motyčka s hostem, doc. Lenkou Křupkovou z Katedry muzikologie FF UP před domem U Zlaté štiky na Horním náměstí, v němž bydlel za svého krátkého pobytu mladičký Gustav Mahler. (Foto: Dům U Zlaté štiky, ve kterém za svého působení v Olomouci bydlel mladý Gustav Mahler; autor: Petr Novák.)
Ve dnech 15. – 17. dubna 2014 mohou zájemci o německou literární kulturu z Moravy vyslechnout na stanici Český rozhlas 3 Vltava v cyklu Čtení na dobrou noc pořad Německé pověsti z moravských hor, úpravy několika legend a pověstí ze severní Moravy, z oblastí Moravské Třebové, Šumperska a Novolosinska. Pořad pro rozhlas připravil a texty přeložil Lukáš Motyčka (foto nahoře: Pohled na město Moravská Třebová z Křížového vrchu).
V roce 2013 bylo založeno při Katedře germanistiky jako součást Centra pro výzkum německé moravské literatury Rakouské centrum – Österreich Zentrum.
Po universitách v Minnesotě a v New Orleansu ve Spojených státech, univerzitě v Albertě v Kanadě, Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě, univerzitách v Leidenu a v Budapešti (Andrassy) v Evropě je to nyní olomoucké Centrum, která má tu čest, že bylo přijato do společnosti „rakouských výzkumných center“. Tzv. „Rakouská centra“ jsou zřízována a dotovaná rakouským Ministerstvem pro vědu a výzkum, toto označení je propůjčováno institucím, které se dlouholetou výzkumnou prací zasloužily o významný vědecký pokrok při zpracování „rakouských témat“ a popularizačními aktivitami šířily dlouhodobě dobré jméno rakouské kultury a vědy.
Vedoucím Rakouského centra je prof. dr. Ingeborg Fialová.
Více informací o aktivitách Rakouského centra na: http://www.oezentrum.cz/
Ingeborg Fialová-Fürstová připomíná v dnešním česko-německém Echu opožděnou českou recepci díla Johannese Urzidila (1896–1970) a věnuje se divadelní adaptaci Urzidilovy povídky Poslední zvonění, kterou pro Novou scénu Národního divadla pod titulem Kvartýr nastudoval David Jařab.
Článek si můžete přečíst zde.