Mit dem Institut für germanische Studien an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität verbindet die Arbeitsstelle für deutschmährische Literatur neben Pädagogenaustausch Interesse an der deutsch geschriebenen Literatur aus Böhmen, Mähren und Schlesien: Beispielsweise treffen sich Studenten und Pädagogen beider Institutionen regelmäßig auf Workshops und Konferenzen. 2011 initiierte Prof. Manfred Weinberg die Entstehung der Kurt Krolop-Forschungsstelle für deutsch-böhmische Literatur, deren Tätigkeit eine wichtige Parallele zu den Forschungen der Olmützer Arbeitsstelle für deutschmährische Literatur bildet.
